Folleto "Yo tengo un amigo con autismo" - --- INCLUYE AHORA ---

Breaking

miƩrcoles, 24 de enero de 2018

Folleto "Yo tengo un amigo con autismo"


Autor: Benito, N. (TraducciĆ³n Cristina MuƱoz)

Folleto informativo que pretende responder preguntas comunes que podrĆ­an formular los niƱos en relaciĆ³n con un compaƱero con autismo, aspirando fomentar la amistad entre pares con y sin esta condiciĆ³n.

¿QuĆ© es el autismo? 
El autismo es una discapacidad, que un niƱo o niƱa tiene desde que nace. Un niƱo o niƱa con autismo se parece mucho a ti y a mĆ­, pero el autismo cambia la manera en la cual su cerebro trabaja. 

¿CĆ³mo obtienen el autismo los niƱos? 
Nadie sabe lo que causa el autismo. Los doctores y cientĆ­ficos estĆ”n tratando de encontrar la respuesta. Ellos saben que el autismo no se puede adquirir de otra persona, como un resfriado. Un niƱo usualmente nace con autismo. 

¿CĆ³mo es un niƱo con autismo? 
NiƱos con autismo son iguales que otros niƱos en muchas maneras. A ellos les gustan muchas cosas como a ti, como son las fiestas de cumpleaƱos, nadar, e ir a Disney World. A veces los niƱos con autismo tienen problemas aprendiendo cosas y no pueden hablar muy claramente. Ellos pueden hacer ruidos y sonidos porque ellos no pueden expresarse con palabras como tĆŗ y yo. A veces repiten las mismas palabras o sonidos porque es difĆ­cil para ellos parar. 
Solamente porque un niƱo con autismo no puede hablar, no quiere decir que no pueda oĆ­r y entender lo que tĆŗ dices. Los niƱos con autismo hacen algunas cosas de diferente manera a otros niƱos, pero a ellos les gusta tener amigos y hacer cosas divertidas aunque ellos no puedan decĆ­rtelo. 

¿CĆ³mo puedo ser un amigo de un niƱo con autismo? 
En la escuela, niƱos con autismo pueden necesitar un amiguito o compaƱero que les ayude. TĆŗ puedes ser un amiguito: 
Jugando juegos que le gusten jugar (jugar a los bolos, fĆŗtbol, etc.) 
Siendo paciente y amable 
SentĆ”ndote al lado de Ć©l en clase 
VisitĆ”ndolo en la casa 
InvitĆ”ndolo a tĆŗ casa para jugar (con una pelota, con carros, etc.) 

Siendo un amigo de un niƱo con autismo es una de las mejores cosas que puedes hacer para ayudarlo; ¡tĆŗ puedes aprender muchas cosas de tu amigo con autismo tambiĆ©n! 

¿El autismo se quita? 
Un niƱo va a tener autismo por toda su vida. A medida que crezcan, ellos van a aprender diferentes cosas como leer, matemĆ”ticas, y deletrear las palabras. Ellos crecerĆ”n y tendrĆ”n trabajos, serĆ”n vecinos, y necesitarĆ”n amigos como tĆŗ. 

En los Estados Unidos, alrededor de 400,000 personas tienen autismo, Ć©stos son suficientes personas para llenar 6 estadios de fĆŗtbol Americano. Hay muchas personas que tienen autismo alrededor del mundo. MĆ”s niƱos que niƱas tienen autismo. Ellos pueden ser pobres, ricos, blancos, negros, rojos, o marrones. 

La cosa mĆ”s importante de recordar es que los niƱos con autismo son: como cualquier niƱo. 

A ellos les gusta hacer muchas cosas como el resto de los niƱos. 


Descarga el folleto en ESTE ENLACE
Guarda este post en formato .pdf

No hay comentarios:

Publicar un comentario